EN

For the Complice Residency, Darius Dolatyari-Dolatdoust, Mallaury Scala, Matilde Bassetti, and Marcos Nacar gathered for 5 days and transformed the 50m2 gallery space of la Bellone into a performative experimental laboratory.

 This research time allowed them to imagine and design together a collective exhibition open to the public that revolves around a common theme: the costume.

Each of them proposed practices that are close to their artistic research in order to enrich the collective process. One common theme, many different approaches; through games, somatic practices, documentation, storytelling, we enter with generosity the time of sharing and being together. To open and discover, to surprise and be surprised.

What you are witnessing is an open process, wide open

FR

Pour la Résidence Complice, Darius Dolatyari-Dolatdoust, Mallaury Scala, Matilde Bassetti et Marcos Nacar se sont réunis pendant 4 jours pour une durée de 8 heures et ont transformé l’espace de 50m2 de la galerie La Bellone en un laboratoire expérimental performatif.

Ce temps de recherche leur a permis d’imaginer et de concevoir ensemble une exposition collective ouverte au public qui s’articule autour d’un thème commun : le costume.

Chacun.e d’entre elleux a proposé des pratiques ou des axes proches de sa recherche artistique afin d’enrichir le processus collectif. Un thème commun, différentes approches, par le biais de jeux, de pratiques somatiques, de documentation, de récits, pour entrer avec générosité dans le temps du partage et de l’être ensemble. S’ouvrir et découvrir, surprendre et être surpris.

Ce à quoi vous assistez est un processus ouvert, grand, ouvert